Star Wars: Epic Duels creates a surprisingly easy and fun miniatures game that the whole family can enjoy even if it is a little too simple and relies on too much luck.
Neopets Adventures in Neopia has some good ideas but not enough to sustain the game for anyone other than younger children and Neopet fans.
Connect 4 Launchers has some of its own issues but you could make a strong argument that it is better than the original Connect 4.
Sorry! Sliders may have little to do with the original Sorry! but that is a good thing since it is significantly better than the original game.
While not nearly as good as the PC game, the Roller Coaster Tycoon board game is a solid roll and move game that actually improves on Monopoly.